1er World Archery Masters Championships

Lausanne, Suisse
14-18 Août 2018

Contact: Lausanne2018@worldarcherycentre.org

Le formulaire de candidature pour les volontaires est maintenant disponible! Vous pouvez consulter la description des postes proposés.

Catégories d'âges: 40-49 | 50-59 | 60-69 | 70 +

Disciplines: Arc classique, arc à poulies et barebow. Instinctif et longbow (au minimum 8 participants, sinon les groupes d’âges seront mélangés).

Événements:

Tir en extérieur:

  • Tir de qualifications, 72 flèches
  • Arc classique 70m ou 60m (selon les catégories), blasons de 122cm
  • Arc à poulies 50m, blasons de 80cm (5 zones, de 6 à 10)
  • Barebow 30m, blasons de 80cm
  • Longbow et instinctif 30m, blasons de 122c,
  • Finales arc classique et arc à poulies

Tir en salle:

  • Arc classique et arc à poulies, 60 flèches à 18m et 60 flèches à 25m
    • 18m sur blason ou trispot de 40cm
    • 25m sur blason ou trispot de 60cm
  • Barebow
    • 18m sur blason de 40cm
    • 25m sur blason de 60cm
  • Longbow
    • 18m sur blason de 60cm
    • 25m sur blason de 80cm

Tir en campagne:

  • Arc classique, arc à poulies, barebow, longbow et instinctif
  • 72 flèches sur 24 cibles (12 distances connues et 12 inconnues)
Logo_Masters_LSNE_square
*NOTE:
Seules les catégories 50-59 ans, arc classique, arc à poulies (tir en salle, en extérieur et en campagne) et barebow (tir en campagne uniquement) pourront obtenir les titres et médailles de champions du monde. Pour plus d’informations, merci de vous référer à la FAQ ci-dessous.

FOIRE A QUESTIONS

Chers athlètes Master,

Le World Archery Excellence Centre a l’honneur d’accueillir pour la toute première fois le World Archery Masters Championships, à Lausanne en Suisse, du 14 au 18 août 2018.

Au nom du comité d’organisation, c’est un grand plaisir de vous inviter à participer à ce championnat. Non seulement vous allez profiter d’installations de tir à l'arc de pointe, mais vous pourrez également découvrir notre belle région, ses activités culturelles et touristiques.

Comme il s'agit du premier événement de ce genre, nous vous serions très reconnaissants de bien vouloir manifester votre intérêt en vous inscrivant dès que possible, afin que nous puissions adapter l’organisation de l’événement et offrir une expérience digne de ce nom aux participants.

Vous trouverez ci-joint les documents qui vous permettront de vous inscrire et de vous renseigner sur l’événement et son organisation.

Pour résumer, nous planifions un jour d’entraînement et trois jours de compétition : une en salle, une en extérieur (World Archery 50/70) et une en campagne. Les participants peuvent choisir de s’inscrire à une ou à plusieurs disciplines. Un jour sera dédié à des activités touristiques afin d’offrir l’opportunité aux participants de découvrir notre magnifique région.

Nous nous réjouissons de vous accueillir à Lausanne, en Suisse.

Veuillez agréer, chers athlètes Master, l’expression de mes meilleurs sentiments.

DT7_0741_1_ID_low (1)
signature-juancarlos

Juan Carlos Holgado - Directeur du World Archery Excellence Centre | Comité d'organisation

Calendrier de la compétition

NOTE:
Ce programme préliminaire peut varier en fonction du nombre d’inscrits. Tous les changements seront publiés et tous les participants seront informés dans les meilleurs délais. 

Lieux

Les compétitions se dérouleront sur trois sites différents, selon la discipline
Nom du lieu
Type de compétition
Adresse
Détails
Transport
World Archery Excellence Centre - FIDTA
Tir en salle + tir extérieur à 60 et 70m
Ch de Chalet Pra Roman 12, 1000 Lausanne 25
Surface: 9000m2 au total / surface: intérieur sol synthétique / extérieur, gazon + goudron pour chemin d’accès / toilettes: 6
Transports publics jusqu’à l’arrêt Croisette + navettes
Nom du lieu
Type de compétition
Adresse
Détails
Transport
Terrain de parcours Field de Montheron,
Compagnie des Archers de Lausanne (CAL)
Tir en campagne
Montheron
Parcours avec 20 cibles fixes
http://www.archers.ch/plan_field/parcours.html
Navettes depuis le World Archery Excellence Centre/ transports disponibles si besoin
Nom du lieu
Type de compétition
Adresse
Détails
Transport
Terrain extérieur de Vidy,
Compagnie des Archers de Lausanne (CAL)
Tir extérieur à 50m
Parc de Vidy
Surface : 50m x 110m / terrain herbeux / toilettes: 1
Transports publics et navettes

Frais d'inscription

Individuel:
Entraîneurs accompagnants (reçoivent une accréditation)
200 CHF pour une compétition + entraînement
+ 75 CHF pour deux compétitions
+ 50 CHF pour trois compétitions
100 CHF par personne pour tout l'événement
avec l'accès à l'air de compétition

(spectateurs : les invités ne doivent rien payer)

Il n’y a pas de compétition par équipe.

 

Les frais d'inscription comprennent le transport local quotidien vers et depuis le terrain d'entraînement vers les hôtels officiels pendant les qualifications, les éliminations et les finales (horaires à confirmer).

CONDITIONS DE PAIEMENT:
Les frais d’inscription doivent être payés au plus tard : le 24 juillet 2018.

Le payement devra suivre la politique de chaque hôtel.
Les participants doivent réserver leur logement eux-mêmes.

INFORMATIONS BANCAIRES pour les FRAIS D'INSCRIPTION:

Coordonnées pour les virements internationaux:

Bénéficiaire: Fondation Internationale de Développement de Tir à l’Arc
SWIFT/BIC CODE: CRESCHZZ10A
IBAN: CH49 0483 5040 3388 5100 2
Compte courant: 403388-51-2

Payement en ligne par carte de crédit

Le système de payement en ligne est désormais disponible.

Annulations & changements

Les annulations doivent être envoyées par écrit:

  • Avant le 31 juillet 2018 pour le remboursement intégral du paiement des frais d'inscription.
  • Après le 31 juillet 2018 pour un remboursement de 50%.

Le cas échéant, tous les remboursements seront traités après l'événement.

Comment s'inscrire

Liens pour le système d’inscription en ligne et dates d’inscription

Le système d’inscription en ligne de la World Archery (WAREOS) http://register.worldarchery.org a été mis à jour pour gérer l'ensemble du processus d'inscription à cet événement. Aucun autre formulaire d'inscription ne sera accepté en dehors des informations saisies dans WAREOS.

Pour utiliser WAREOS, connectez-vous sur http://register.worldarchery.org avec le nom d'utilisateur et le mot de passe qui vous ont été attribués par la World Archery via le système en ligne. Une fois connecté à la plateforme, cherchez la catégorie dans laquelle vous souhaitez vous inscrire.

Sélectionnez et appuyez sur le bouton "Entries" pour voir la liste des catégories de l’événement. Appuyez sur le bouton "category" pour entrer les données de l’athlète et/ou les numéros officiels des accompagnants. Un "Manuel utilisateur WAREOS" peut être téléchargé en PDF (anglais) en cliquant sur le lien ci-dessus.

Pour toutes questions concernant le programme, merci de prendre contact avec le bureau de la World Archery, M. JK LEE (jklee@archery.org).

S'INSCRIRE

Date du début des inscriptions avec WAREOS: 8 janvier 2018

Fin des inscriptions avec WAREOS: 24 juillet 2018

Les participants ne doivent utiliser OPEN WAREOS que pour modifier leurs données et pourront le faire à tout moment. Toutes les modifications effectuées sur WAREOS généreront un courrier électronique qui sera immédiatement envoyé au comité d'organisation ainsi qu’au participant.

Remarque: le taux de change en CHF sera communiqué par la World Archery dès le début de l’événement.

Liste des participants

Fichier mis à jour le 15.06.2018

Hébergement

Informations concernant les hôtels partenaires officiels
Swiss

Un large choix d’hébergements vous est proposé. Vous trouverez plus d’informations sur nos partenaires officiels en cliquant sur les liens ci-dessous.

Une fois que votre choix s’est porté sur l’une de ces options, vous pouvez directement contacter les hôtels pour faire votre réservation.

HOTELS PARTENAIRES OFFICIELS

AQUATIS (nord)
MOVENPICK (sud)
AU LAC (sud)
HÔTEL CARLTON LAUSANNE (sud)
HÔTEL CONTINENTAL (centre)

CATEGORIES

Région: nord

Prix (chambre et par nuit): CHF 100.- (lit simple ou double/jumeau)

Petit-déjeuner inclus: non

Options ou informations:
Option pour le petit-déjeuner pas inclus dans le prix

  • Café / Croissant : CHF 5.00 par personne et par jour
  • Café / Croissant / Jus de fruit : CHF 8.00 par personne et par jour
  • Petit-déjeuner complet : CHF 20.00 par personne et par jour
  • Vous pouvez annoncer votre choix lors du petit-déjeuner

Inclus dans le prix:

  • Accès Wifi - haut débit
  • Salle de fitness and SPA (sauna & hammam)
  • Une bouteille d'eau à votre arrivée
  • Une carte de transports en commun de la ville (Mobilis)

Comment faire une réservation:

Merci d'utiliser le formulaire pour faire votre réservation : FORMULAIRE PDF

Code de réservation: 120818WAEC

Région: sud

Prix (par chambre et par nuit):

  • CHF 160.- | Simple Classique
  • CHF 180.- | Simple Classique avec vue sur le lac
  • CHF 210.- | Simple Premium
  • Double +25.-
  • Triple +80.-

Petit-déjeuner inclus: oui

Options ou informations:
Inclus dans le prix:

  • Petit-déjeuner
  • accès WiFi - haut débit
  • Salle de fitness et sauna
  • Une bouteille d'eau à votre arrivée

Pas inclus dans le prix et obligatoire:

  • Taxe de la ville à 3.50 par jour et par personne

Comment faire une réservation:

Région: sud

Prix (par chambre et par nuit):

  • CHF 145.- | Simple, vue sur ville
  • CHF 165.- | Simple, vue sur le lac
  • CHF 190.- | Double, vue sur la ville
  • CHF 210.- | Double, vue sur le lac
  • CHF 240.- | Triple
  • CHF 270.- | 4 lits

Petit-déjeuner inclus: Oui

Options ou informations:
Inclus dans le prix:

  • Petit-déjeuner continental
  • Accès WiFi - haut débit
  • Une bouteille d'eau, café et thé disponible dans la chambre
  • Un verre de  "blanc cassis" lorsque vous vous rendez au restaurant "Le Pirate"
  • Service & TVA

Pas inclus dans le prix et obligatoire:

  • Taxe de la ville de 3.50 par personne et par jour

Comment faire une réservation:

  • Par téléphone au +41 21 613 15 00
  • Par fax au +41 21 613 15 15
  • Par email à aulac@cdmgroup.ch

Lien de réservation en ligne

Code de réservation: WAMC2018

Région: sud

Prix (par chambre et par nuit):

  • CHF 150.- | Simple classique
  • CHF 180.- | Simple exécutive
  • CHF 240.- | Junior Suite
  • CHF 185.- | Double classique
  • CHF 215.- | Double exécutive
  • CHF 275.- | Double junior suite
  • CHF 50.- par lit en plus

Petit-déjeuner inclus: Oui

Options ou informations:
Inclus dans le prix:

  • Petit-déjeuner
  • Accès WiFi - haut débit
  • Deux bouteilles d'eau à votre arrivée. Café et thé disponibles dans la chambre
  • Taxe de la ville à 3.50 par jour et par personne

Comment faire une réservation:

Code de réservation: WAMC2018

Région: centre

Prix (par chambre et par nuit):

  • CHF 140.- | Chambre simple, tout confort, non-fumeur
  • CHF 170.- | Chambre double simple, tout confort, non-fumeur
  • CHF 190.- | Chambre double, tout confort, non-fumeur

Petit-déjeuner inclus: Oui

Options ou informations:
Inclus dans le prix:

  • Buffet pour le petit-déjeuner
  • Tickets de métro et/ou de bus pendant la durée du trajet
  • Accès WiFi
  • Accès direct et gratuit au fitness ainsi qu'à la zone de SPA (plus de 1000m2)
  • Eau minérale, café et thé dans la chambre
  • Téléphone portable avec appels internationaux gratuit et 4G partout!
  • Service et TVA

Pas inclus dans le prix:

  • Taxe de la ville de 3.50 par jour et par personne
  • Parking: CHF 15.00 par jour

Comment faire une réservation:

Code de réservation: WAMC2018

Carte des transports et navettes

Lors de la compétition, seuls les 4 hôtels partenaires officiels (Aulac, Movenpick, Carlton et Aquatis) et les terminaux Nord et Sud du métro M2 (Ouchy et Croisettes) seront desservis par des navettes.

Les participants qui se trouvent dans d’autres logements devront se rendre aux terminaux Nord et Sud du métro M2 pour avoir accès aux navettes.

L’hôtel Aquatis se trouve à côté du terminal Nord du métro M2, à l’arrêt Croisettes.

L’hôtel Aulac et Movenpick se trouvent à 2-3 minutes à pied du terminal Sud du métro M2, à l’arrêt Ouchy.

L’hôtel Carlton se trouve sur la ligne de métro M2, à 200m de l’arrêt Ouchy.

Des cartes de transport sont fournies par tous les hôtels de Lausanne à leurs invités. Elles permettent d’utiliser tous les métros et bus de Lausanne gratuitement pendant la durée du séjour.

Région Nord et Sud :

  • Nord : World Archery Excellence Centre (en salle et en extérieur) et Montheron (en campagne)
  • Sud : Vidy (en extérieur)

Informations touristiques

A propos de la Suisse

La Suisse ou Confédération Helvétique (latin : Confoederatio Helvetica) est une république fédérale composée de 26 cantons, avec Berne comme capitale. Le pays est situé en Europe occidentale, où il est bordé par l'Allemagne au nord, la France à l'ouest, l'Italie au sud et l'Autriche et le Liechtenstein à l'est.

La Suisse est un pays enclavé géographiquement divisé entre les Alpes, le Plateau suisse et le Jura, couvrant une superficie de 41 285 km2 (15 940 miles carrés). Alors que les Alpes occupent la plus grande partie du territoire, la population suisse d'environ 8 millions d'habitants se concentre principalement sur le Plateau, où se trouvent les plus grandes villes.

Parmi elles se trouvent les deux villes globales et les centres économiques de Zurich et de Genève.

La Confédération suisse a une longue histoire de neutralité armée - elle n'est pas en état de guerre sur le plan international depuis 1815 - et n'a rejoint les Nations Unies qu'en 2002. Elle poursuit cependant une politique étrangère active et participe fréquemment à la paix. La Suisse est également le berceau de la Croix-Rouge et abrite un grand nombre d'organisations internationales, y compris le deuxième plus grand bureau des Nations Unies. Au niveau européen, elle est membre fondateur de l'Association européenne de libre-échange et fait partie de l'espace Schengen - bien qu'elle ne soit pas membre de l'Union européenne, ni de l'Espace économique européen.

46559361 - a swiss flag floating in the wind over the lake geneva, with the city of geneva in the background
lausanne
A propos de Lausanne

Lausanne est une ville romande qui se trouve dans la partie francophone de la Suisse. Capitale du canton de Vaud et siège du district de Lausanne, elle est située sur les rives du lac Léman. Elle se situe en face d'Évian-les-Bains, en France. Lausanne est située à 62 km au nord-est de Genève.

Lausanne héberge une population (en décembre 2011) de 129 383 habitants, ce qui en fait la cinquième plus grande ville du pays en prenant en compte son agglomération (336 400 habitants). La zone métropolitaine de Lausanne-Genève compte plus de 1,2 million d'habitants. Le siège du Comité International Olympique est situé à Lausanne – reconnue officiellement par le CIO en tant que Capitale Olympique – tout comme le siège du Tribunal Arbitral du Sport. Il y a 55 Fédérations Internationales, dont la World Archery et les organisations liées au sport dans le canton de Vaud. Elle se trouve au milieu d'une région viticole. La ville a un système de métro de 28 stations, ce qui en fait la plus petite ville du monde à avoir un système de transport en commun rapide.

Monnaie

La monnaie du pays est le franc suisse, généralement indiqué comme CHF. Cependant, vous serez en mesure d'utiliser l'Euro dans la plupart des endroits.

Plus d'informations sur:  http://www.oanda.com/currency/converter/

1 CHF - 0.82 EUR
1 CHF - 1.09 USD

Fuseau horaire

De fin mars à fin octobre, l'heure d'été s'applique (CET + 1 heure).

En hiver, l'heure d'Europe centrale (CET) s'applique en Suisse.

Electricité

La tension en Suisse, comme dans la plupart des pays d'Europe, est de 230V / 50Hz. La Suisse utilise des prises de type C (2 broches) et de type J (3 broches). (Les fiches à 2 broches de type C conviennent également aux prises J.)

La plupart des prises de courant sont conçues pour des prises rondes à trois broches. La fiche de type continental standard avec deux broches rondes, utilisée pour de nombreux produits de voyage électriques, peut être utilisée sans problème. Les adaptateurs sont disponibles dans la plupart des hôtels.

Météo

Lausanne a en moyenne 123 jours de pluie ou de neige par an (précipitations moyennes de 1,150mm ou 45 po). Le mois de juin est le plus pluvieux de l’année, avec des précipitations moyennes de 117 mm). Il faut compter environ 10,8 jours de pluie pendant le mois de juin. Le mois de mai est le plus humide, avec une moyenne de 107 mm de neige ou de pluie. Février est le mois le plus sec de l'année avec une précipitation moyenne de 78 mm (3.1 in) étalée sur 10.2 jours.

Graph1
Graph2
La ville de Lausanne

Des informations supplémentaires sur la communauté sont disponibles ici: http://www.lausanne.ch/en/

Contact et adresse du comité d'organisation